O real sentido das coisas

Seria tão bom se a gente falasse aquilo que realmente está pensando, né? Pouparia tanto analista. Ou não (rsrs). Se a gente tivesse estrutura pra ouvir certas coisas sem se chatear ou deprimir, pouparíamos o nosso tempo e o dos outros. Assim, vamos falando coisas mais delicadas para camuflar o que realmente pensamos. Vejamos alguns exemplos:

.

- "Olha, você é linda, mas eu sou casado e não traio minha mulher"

Tradução: "Se tu não fosse uma baranga eu te pegava, pulava a cerca legal"

.

- "Aquele cara alí é o maior gato, mas é metido, nojento, babaca"

Tradução: "Esse homem é um deus, nunca vai pegar um dragão como eu "

.

-"Você está confundindo os sentimentos, você gosta de mim como amigo, não como namorado"

Tradução: "Se tu fosse bonita e gostosa a gente ja tava namorando há muito tempo"

.

- "Eu não ligo pra roupa de marca"

Tradução: "Não posso pagar"

.

- "Você é um cara bacana, mas eu hoje não tô legal pra ficar com ninguém"

Tradução: "Sai fora coisa feia"

.

- (saindo da boate) "Me dá teu celular que a gente se fala"

Tradução: "Claro que nao vou te ligar, é só maneira de falar"

.

- "Amiga, o vestido preto vai ficar melhor em você"

Tradução: "O preto vai te fazer perecer menos gorda"

.

- "Você é linda, tem um corpão, mas não há química entre nós"

Tradução: "Eu sou gay"